Dieses Projekt entstand im 3. Semester im Rahmen des Kurses Let’s Publish. Ziel war es, eine eigene Publikation zu entwickeln. Da ich zuvor noch nie im Bereich Zeitungsdesign gearbeitet hatte, entschied ich mich bewusst für dieses Format, um mich gestalterisch herauszufordern.

Als inhaltliche Grundlage wählte ich ein russisches Gedicht aus dem 18. Jahrhundert. Mein Ziel war es, eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart zu schlagen und historische Literatur in einem modernen Kontext neu zu interpretieren.

Für die visuelle Umsetzung experimentierte ich mit Künstlicher Intelligenz zur Bildgenerierung – zu einem Zeitpunkt, als diese Technologie noch weitgehend unbekannt war und kaum im kreativen Arbeitsalltag eingesetzt wurde. Die KI-generierten Illustrationen dienten dazu, die Stimmung und Bedeutung des Gedichts visuell zu übersetzen und neue gestalterische Möglichkeiten auszuloten.